-
1 облигационный заем
-
2 облигация
1. assumed bond2. debenture stockоблигации; долговые обязательства — debenture stock
3. fund4. loan capitalоблигации; ссудный капитал — loan debentures
ссуда, обеспеченная облигациями и акциями — lombard loan
5. loan debentures6. loan stock7. debenchure8. bondоблигация с опционом "пут" — bond with put
облигация, срочная к оплате — payable bond
9. debenture -
3 облигационный заём
1) British English: loan on debentures2) Law: funded debt3) Trade: debenture payable4) Economy: bonded debt, funded loan5) Accounting: found agreement6) Finances: obligation debt7) Banking: bond loan, bonded loan8) EBRD: bond issueУниверсальный русско-английский словарь > облигационный заём
-
4 облигации военных займов
Русско-английский большой базовый словарь > облигации военных займов
-
5 серия облигаций займа
беспроцентный заем; беспроцентная ссуда — interest free loan
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > серия облигаций займа
-
6 выручка наличными от облигационного займа
1) Accounting: cash proceeds from a bond loan2) Banking: cash proceeds from bond loanУниверсальный русско-английский словарь > выручка наличными от облигационного займа
-
7 долговая расписка
1) General subject: IOU ((с надписью IOU, по созвучию с I owe you - я должен вам)), bond, loan-certificate, note, bill of debt, promissory note2) Law: I owe you, due-bill, note of hand, obligatory bill, obligatory writing3) Economy: debt instrument5) Abbreviation: I owe уоu (условное обозначение), i.o.u. (I owe you)6) Banking: debt warrant7) Advertising: loan certificate8) Business: obligation -
8 серия облигаций займа
Русско-английский словарь по экономии > серия облигаций займа
-
9 серия займа
series of a bond loan, loan trancheBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > серия займа
-
10 внешний облигационный заём
General subject: external bond loanУниверсальный русско-английский словарь > внешний облигационный заём
-
11 выпуск облигаций выигрышного займа
Economy: premium bond loanУниверсальный русско-английский словарь > выпуск облигаций выигрышного займа
-
12 выпуск премиальных облигаций
Business: premium bond loanУниверсальный русско-английский словарь > выпуск премиальных облигаций
-
13 кредит под еврокроновые облигации
Finances: Eurokrone bond loanУниверсальный русско-английский словарь > кредит под еврокроновые облигации
-
14 выпуск премиальных облигаций
Русско-английский словарь по экономии > выпуск премиальных облигаций
-
15 выручка наличными от облигационного займа
Русско-английский словарь по экономии > выручка наличными от облигационного займа
-
16 кредит под еврокроновые облигации
Русско-английский словарь по экономии > кредит под еврокроновые облигации
-
17 облигационный муниципальный заем
New russian-english economic dictionary > облигационный муниципальный заем
-
18 серия займа
-
19 ссуда под двойное обеспечение
облигация, не имеющая специального обеспечения — plain bond
обеспечение, реализуемое на рынке — marketable collateral
заем под обеспечение; кредит под залог — secured loan
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > ссуда под двойное обеспечение
-
20 заем облигационный
bond agreement, bonded debt, consumer loan, funded loan, (GB) loan on consumption, loan on debentures
См. также в других словарях:
Mortgage revenue bond loan — A Mortgage Revenue Bond Loan or bond loan is a type of mortgage loan where the cost of borrowing is partially subsidized by a mortgage revenue bond. Although details differ between programs, mortgage revenue bond loan programs are in general… … Wikipedia
Bond (finance) — In finance, a bond is a debt security, in which the authorized issuer owes the holders a debt and, depending on the terms of the bond, is obliged to pay interest (the coupon) to use and/or to repay the principal at a later date, termed maturity.… … Wikipedia
Loan — For other uses, see Loan (disambiguation). Finance Financial markets … Wikipedia
Bond insurance — (also known as financial guaranty insurance ) is a type of insurance whereby an insurance company guarantees scheduled payments of interest and principal on a bond or other security in the event of a payment default by the issuer of the bond or… … Wikipedia
LOAN — (Heb. הַלְוָאָה, halva ah), a transaction in which a thing, usually money, is given by one person, called the malveh ( lender ), to another, called the loveh ( borrower ), for the latter s use and enjoyment, and in order that such thing or its… … Encyclopedia of Judaism
bond — 1 n 1 a: a usu. formal written agreement by which a person undertakes to perform a certain act (as appear in court or fulfill the obligations of a contract) or abstain from performing an act (as committing a crime) with the condition that failure … Law dictionary
Bond — /bond/, n. 1. Carrie (nee Jacobs), 1862 1946, U.S. songwriter and author. 2. Julian, born 1940, U.S. civil rights leader and politician. * * * I In construction, the systematic arrangement of bricks or other building units (e.g., concrete blocks … Universalium
loan notes — Debt securities or instruments. They may be offered by a buyer or bidder, often as an alternative to cash in a takeover and can be a useful method, subject to the satisfaction of certain conditions, of enabling a selling shareholder to defer any… … Law dictionary
loan note — Debt securities or instruments. They may be offered by a buyer or bidder, often as an alternative to cash in a takeover and can be a useful method, subject to the satisfaction of certain conditions, of enabling a selling shareholder to defer any… … Law dictionary
loan — n 1 a: money lent at interest b: something lent usu. for the borrower s temporary use 2: a transfer or delivery of money from one party to another with the express or implied agreement that the sum will be repaid regardless of contingency and usu … Law dictionary
loan club — ˈloan club noun [countable] FINANCE a group of people who save money together so that members can borrow money at lower interest rates than at banks: • loan clubs of people with a common bond, for example tenants associations or factory employees … Financial and business terms